Pat the fish fillets dry. Season both sides with salt, black pepper, paprika, and onion powder.
Heat the olive oil and 1 tablespoon butter in a large skillet over medium-high heat.
Add the fish and cook undisturbed for about 3–4 minutes, until golden on the first side.
Flip carefully and reduce the heat to medium. Add the remaining butter and minced garlic.
Cook for another 2–3 minutes while spooning the garlic butter over the fish.
Add the lemon juice and cook for about 1 minute more, until the fish is opaque and flakes easily. Finish with parsley and serve with lemon wedges.