Preheat the oven to 375°F (190°C). Line a 12-cup standard muffin pan with paper liners.
Finely crush 6 Oreo cookies. Roughly chop 10 more cookies into small chunks, and reserve the remaining 2 cookies for topping the muffins.
In a medium bowl, whisk together the flour, cocoa powder, baking powder, baking soda, and salt until evenly combined.
In a large bowl, whisk the eggs and sugar until smooth. Add the vegetable oil, melted butter, sour cream, milk, and vanilla, and whisk until combined.
Add the dry ingredients to the wet ingredients and fold gently with a spatula just until no dry flour remains. Fold in the finely crushed Oreos and the 10 chopped cookies. Do not overmix.
Divide the batter evenly among the 12 muffin cups, filling each about three-quarters full. Break the 2 reserved Oreos into pieces and press a few pieces onto the top of each muffin.
Bake for 18 to 22 minutes, or until the tops are set and a toothpick inserted in the center comes out with a few moist crumbs but no wet batter.
Let the muffins cool in the pan for 5 to 10 minutes, then transfer them to a wire rack to cool further before serving.